Church
Informations about
St. Laurentius Markranstädt
The original building of our church can be dated back into the 13th century. Sadly, only one wall from the 13th century has been preserved. Due to this fact, the church received its present appearance in about 1540.
Our altar was handmade in 1568 and possibly originates from the famous “Lukas Cranach – school” of Wittenberg.
The today´s interior design is based on a layout designed by the architect Julius Zeißig in 1903.
Our entire church including our precious organ has been completely renovated in 2006/2007.
In the year 2020 we celebrated the 500th anniversary of the setting of the final stone in our church.
Ev.-Luth. parish Markranstädter Land-Rückmarsdorf-Dölzig
responsible for the churches Dölzig, Frankenheim, Kulkwitz, Lausen, Lindenaundorf, Markranstädt, Miltitz, Pristeblich, Quesitz and Rückmarsdorf
Pastor Michael Zemmrich
Parish office Markranstädt
Schulstraße 9
04420 Markranstädt
Phone: +49 34205 83244
E-mail: kg.markranstaedter_land@evlks.de
opening hours:
Tuesday 09:00 to 12:00 am
Thursday 01:00 to 07:00 pm
Parish office and cemetery office Rückmarsdorf
Alte Dorfstraße 2
04178 Leipzig
Phone: +49 341 9410232
E-mail: kg.rueckmarsdorf_doelzig@evlks.de
opening hours:
Monday 02:00 to 06:00 pm
Thursday 10:00 to 12:00 am
Church musician:
Frank Lehmann
Phone: +49 341 3304081
Association for the preservation of church St. Laurentius Markranstädt
c/o Burkhard Schmidt
Krakauer Str. 34a
04420 Markranstädt
Phone: +49 34205 87293
Donation account:
IBAN: DE84 8605 5592 1100 0033 35
BIC: WELADE8LXXX
Stadt- und Kreissparkasse Leipzig
We are very pleased about new members and about every donation.
The following building projects could be realized in the last years:
- complete renovation of St. Laurentius Markranstädt including the Kreutzbach-Organ
- Renovation and new construction of the parish center „Weißbach-Haus“ in Markranstädt
- Exterior and interior renovation of the cemetery chapel in Markranstädt
- Renovation of the ringing in the churches of Miltitz, Quesitz and Lausen
- Restoration of the organ in the church of Miltitz
More details
about St. Laurentius Markranstädt and the other churches of the parish Markranstädter Land-Rückmarsdorf-Dölzig can be found at
www.kirche-markranstädterland-rückmarsdorf-dölzig.de.
St. Laurentius in 2004
St. Laurentius in 2007
Altar in 2007
Altar in May 2008
The church St. Laurentius today
History
of the interior renovation of St. Laurentius and of the restoration and enlargement of the Kreutzbach-Organ (currently only in German)
15.01.2006
Hier können Sie in den ersten Pressebericht in der „Kleinen Leipziger Volkszeitung“ hineinschauen.
Zum gleichen Anlass gab es auch in der großen Leipziger Volkszeitung einen
Pressebericht anlässlich des Ausbaus der Kreutzbach-Orgel
mit freundlicher Genehmigung der Leipziger Volkszeitung
27.01.2006
So hätte die Schlagzeile der nächsten Aktion lauten können. Die Männer der Tauchschule „Delphin“ vom Kulkwitzer See packten mit an, als es darum ging, nun noch das Orgelgehäuse über die Emporen zu hieven.
Dieser Bitte von Pfarrer Zemmrich, der jedes Jahr die Taucher-Gottesdienste hält, kamen die Jungs gerne nach (Presse).
Pressebericht anlässlich des Ausbaus der Kreutzbach-Orgel
mit freundlicher Genehmigung der Leipziger Volkszeitung
03.02.2006
Fotos vom Ausbau der Kreutzbach-Orgel
Pfarrer Zemmrich im nicht ganz berufstypischen "Arbeitsfummel"
... was so alles zu einer Orgel gehört ...?!
Rangiertalent ist beim Ausbau der großen Holzpfeifen gefragt
Was jetzt ?
ein großer Teil ist schon geschafft
ein ungewohnter Anblick
Stück für Stück weicht auch das Orgelgehäuse
Ob das Klebeband für die vielen Löcher reicht? Oder doch alles anders ...?
... die schöne Orgel ...
alle Fotos: © Ursula Drechsel, Markranstädt
10.03.2006
Pressebericht zu den Arbeiten in der St. Laurentiuskirche
mit freundlicher Genehmigung der Leipziger Volkszeitung
Juni/Juli 2006
Fotos aus der St. Laurentiuskirche
Ein schönes Beispiel für "vorher - nachher"
Details auf der Empore
Und natürlich gehört auch die Erneuerung der Elektrik dazu.
Das vom Putz befreite Mauerwerk gibt Einblicke in die Baugeschichte.
Das wertvolle Altarbild verbirgt sich zusammengeklappt und zugehangen vor dem allgegenwärtigen Bauschmutz.
alle Fotos: © Ursula Drechsel, Markranstädt
21.08.2006
Fotos aus der St. Laurentiuskirche
Es ist August. Nun gleicht der Platz um den Altar einem Riesenmikado, denn das Gerüst hat sich aus dem Hauptraum zurückgezogen.
Jetzt ist der Chorraum an der Reihe. Damit ist nun im Kirchenschiff der Blick auf die neue Decke frei.
Die Orgel braucht aber noch etwas Zeit, ehe sie wieder ihren angestammten Platz auf der obersten Empore einnehmen kann.
alle Fotos: © Thomas Ufert, Leipzig
27.08.2006
Sehen Sie hier ein paar Fotos dieser durchaus zeitaufwändigen Arbeiten.
Fotos von der Aufarbeitung der Kreutzbach-Orgel
Wie im linken Bild zu sehen, ergibt sich damit ein Blick auf deren Trakturteile und den an der Wand verlaufenden großen Windkanal der Orgel. Gleichzeitig die Chance, endlich mal "Staub zu wischen".
An der Stelle, wo der große Windkanal vom im Turm aufgestellten Magazinbalg zur Orgelempore führt, wurde sehr zur Überraschung ein gemauerter Rundbogen entdeckt. Vielleicht ein Relikt der Vorgängerkirche?
ein Blick auf Trakturteile der Pedal-Lade
Seit Mitte August wird nun auch vor Ort der Wiedereinbau der Orgel vorbereitet. So wurde die große Pedal-Windlade ausgebaut, um sie aufzuarbeiten.
Wie in diesem Bild gut zu erkennen, haben sich im Lauf der Jahrzehnte Risse bzw. Luftspalte zwischen den einzelnen Brettchen der Pedal-Lade gebildet. Diese müssen nun in mühevoller Kleinarbeit ausgearbeitet und mit neuen Holzteilen wieder verschlossen werden.
In diesem Bild ist eine bereits überarbeitete Reihe zu sehen. An den hellen neu eingesetzten Teilen kann man die nun wieder verschlossenen Luftspalte gut erkennen.
alle Fotos: © Thomas Ufert, Leipzig
16.10.2006
Fotos vom Fortschritt der Arbeiten an der Kreutzbach-Orgel und in der Kirche
Und während eine Hälfte des Gestühls noch auf die "Waschbären" wartet, hat die andere ihre Schönheit bereits preisgegeben.
Die große Pedal-Windlade ist inzwischen aufgearbeitet und wieder eingebaut. Nun sind die anderen Windladen an der Reihe.
Ein Blick unter die Pedal-Lade.
Wer sich schon immer für das Innenleben einer Orgel interessiert hat, begegnet zur Zeit ziemlich vielen "spannenden" Einzelteilen.
Farbgestaltung
alle Fotos: © Thomas Ufert, Leipzig
November/Dezember 2006
Fotos vom Fortschritt der Arbeiten an der Kreutzbach-Orgel
Im Raum über dem Kirchenschiff wurden die Orgelpfeifen für die große Reinigungsaktion ausgebreitet.
Eine gute Gelegenheit, die unterschiedlichen Formen zu betrachten.
... und auch der Kantor befreite "seine" Pfeifen vom über die Jahre angesammelten Schmutz.
Auch wenn es sich nicht um Orgelliteratur handelt, können sich die Holzpfeifen ganz gut anlehnen ...
Dann wurde endlich das neue Register Violon 16' angeliefert. Besondere Freude beim Kantor, fiel dieses Basisregister im Pedal doch in den 1960-er Jahren der teilweisen Umdisponierung zum Opfer. Nun bekommt die Kreutzbach-Orgel ihr klangliches Fundament zurück.
Damit auch die anderen Register bald wieder eingebaut werden können, sind noch Arbeiten an den entsprechenden Windladen erforderlich.
Noch sind, im Bild zu sehen, die Vorbereitungsarbeiten zum Aufstellen der Pfeifen des Violon im Gange.
... einfacher geht es wohl über die Orgelempore
Und nun kann die erste und größte Pfeife des Violon endlich ihren Platz einnehmen.
Nun wird es aber ernst. Die Holzpfeifen warten auf fleißige Helfer, die sie in die Orgel hieven - das Treppenhaus ist für die großen Pfeifen offenbar ein bisschen eng ...
... wie man's auch anfasst ...
alle Fotos: © Ursula Drechsel, Markranstädt
08.12.2006
Fotos vom Fortschritt der Arbeiten in der Kirche
und an der Kreutzbach-Orgel
Ein Blick ins Innere der Orgel. Hier sind die hellen Holzpfeifen des wieder in die Orgel eingebauten Registers Violon 16' zu sehen. Dieses Pedalregister war bei der teilweisen Umdisponierung in den 1960-er Jahren ausgebaut worden.
Wie hier am strahlenden Weiß zu erkennen, sind überall in der Orgel überarbeitete oder erneuerte Teile zu sehen.
Die tiefsten Töne dieses Registers machten es erforderlich, diese Pfeifen in einer sogenannten gekröpften Form zu bauen. Schließlich kann man ja kein Loch in die Kirchendecke machen ...
Einen Einblick in das geordnete(?) Chaos auf der Orgelempore soll Ihnen dieser kleine Ausschnitt bieten.
... wurden sie wegen der Holzbehandlung auch schon wieder verhüllt.
Kaum waren die ersten Zinnpfeifen des neuen Orgelprospekts eingebaut ...
Hier sind die neuen leuchtenden Farben noch nicht komplett.
An der Tür zur Sakristei kann man die neuen Farben bereits sehen.
Detail auf der Empore
Der Chorraum erstrahlt nun endlich in neuer Farbgebung und auch bei den Einfassungen der Kirchenfenster, wie im nächsten Bild zu sehen, ist es Pfarrer Zemmrich und dem Förderverein in zähem Ringen gelungen, die hier sichtbare Ausmalung zu erreichen. Foto: Thomas Ufert, Leipzig
20.12.2006
Fotos vom Fortschritt der Arbeiten an der Kreutzbach-Orgel
Damit der Orgel, auch in Hinblick auf die neuen Register, nicht die Puste ausgeht, gibt es jetzt sozusagen frischen Wind durch ein neues und leistungsstärkeres Gebläse.
Dieser stabilere Wind wird natürlich besonders von den Pedal-Registern gern "verpfiffen" werden. Nun entsprechen die Pedal-Register wieder der von Richard Kreutzbach vorgesehenen Original-Disposition (von rechts): Violon 16', Subbass 16', Principal 8', Posaune 16'
Ein Blick auf die Pfeifen des Hauptwerkes
In diesem Bild kann man links unten noch "Löcher" sehen. Hier werden im Frühjahr wieder neue Pfeifen ihren Platz finden, die bei der Umdipsonierung in den 1960-er Jahren ausgebaut wurden.
Ein Blick auf die Pfeifen der Register im Schwellwerk. Auch hier gibt es sogenannte gekröpfte Pfeifen, die, um trotz mangelnder Bauhöhe ihrer Tonhöhe entsprechen zu können, "gebogen" sind (obere Bildmitte).
Hier aus umgekehrter Sicht: Links die Pfeifen des Violon 16', daneben die des Subbass 16' (unterere Bildmitte). Rechts davon die etwas dünneren Pfeifen des Principal 8' und daneben die nach unten konisch verlaufenden Pfeifen des Registers Posaune 16'.
Und auch bei den tiefsten Tönen des im Prospekt-Mittelteil unserer Kreutzbach-Orgel stehenden Hauptwerk-Registers Principal 8' finden wir die gekröpften Pfeifen. Wie bei den Pfeifen des Pedals ist es auch hier die Decke des Kirchenschiffes, die diese Bauform nötig macht.
Endlich ist der Prospekt der Kreutzbach-Orgel komplett und besteht wieder aus Zinnpfeifen. Die Pfeifen des Originalprospektes waren ja im ersten Weltkrieg für die Rüstungsindustrie beschlagnahmt und ausgebaut worden. Für viele Jahrzehnte bildeten dann matte Zinkpfeifen einen nur unzureichenden Ersatz. Nun ist der neue Prospekt mit seinen Zinnpfeifen wieder der äußere Glanzpunkt der Orgel.
Aber auch im Kirchenraum wird weiter gearbeitet: Was Anfang Dezember noch so aussah ...
... hat inzwischen weitere Farbe bekommen.
alle Fotos: © Thomas Ufert, Leipzig
31.12.2006
Fotos vom Konzert zum 120. Geburtstag
der Kreutzbach-Orgel am 31. Dezember 2006
Fotos: © Thomas Ufert, Leipzig
16.11.2007
Pressebericht zur Restaurierung unseres Altar-Triptychons
mit freundlicher Genehmigung der Leipziger Volkszeitung
16.05.2008
Pressebericht vom 16. Mai 2008 zum restaurierten Altar
mit freundlicher Genehmigung der Leipziger Volkszeitung
Blick auf das fast fertig restaurierte Altarbild – Die hier auf dem silbernen, umlaufenden Rahmen zu sehende grüne Ranke muss nun noch in aufwändiger Handarbeit aufgebracht werden, um das Altarbild zu komplettieren.
Fotos: Th. Ufert, Leipzig
11.06.2008
Pressebericht zum sanierten Weißbach-Gemeindehaus vom 11. Juni 2008
mit freundlicher Genehmigung der Leipziger Volkszeitung
22.06.2008
Fotos des restaurierten Altars vom 22. Juni 2008
Fotos: Th. Ufert, Leipzig
26.06.2008
Pressebericht vom 26. Juni 2008 zum restaurierten Altar
mit freundlicher Genehmigung der Leipziger Volkszeitung
02.10.2008
Pressebericht vom 2. Oktober 2008 zum restaurierten Altarbild
mit freundlicher Genehmigung der Leipziger Volkszeitung
06.04.2009
Leider ist die Beseitigung der Schäden auch nach dieser Entscheidung noch nicht in Sicht.
Pressebericht zum Rechtsstreit um die Fassadensanierung
mit freundlicher Genehmigung der Leipziger Volkszeitung
07.08.2019
